Παρασκευή 11 Φεβρουαρίου 2011

Η ΦΑΛΑΚΡΗ ΤΡΑΓΟΥΔΙΣΤΡΙΑ του Ευγένιου Ιονέσκο Από την ομάδα ΠΑΡΑΒΑΣΗ

Η ΦΑΛΑΚΡΗ ΤΡΑΓΟΥΔΙΣΤΡΙΑ του Ευγένιου Ιονέσκο. Από την ομάδα ΠΑΡΑΒΑΣΗ στο θέατρο Αλκμήνη, από τις 31 Ιανουαρίου 2011, Θέατρο Αλκμήνη- Άκης Δαβής.
Από την Δευτέρα 31 Ιανουαρίου και μόνο για 7 Δευτερότριτα (έως τις 15 Μαρτίου) θα παρουσιαστεί η παράσταση «Η Φαλακρή Τραγουδίστρια» του Ευγένιου Ιονέσκο, από την ομάδα «Παράβαση» σε σκηνοθεσία Θόδωρου Κυριακού, στο θέατρο Αλκμήνη-Άκης Δαβής, (Αλκμήνης 12, Πετράλωνα, τηλ.: 210-3428.650).

Η “Φαλακρή τραγουδίστρια” γράφτηκε το 1948. Ο τίτλος της βρέθηκε από τον πρώτο ηθοποιό που έπαιξε τον πυροσβέστη (μέχρι τότε το έργο ήταν ανώνυμο ή με τους τίτλους Βρέχει σκύλους και γάτες, Αγγλική ώρα, Τα αγγλικά άνευ διδασκάλου, κ.λπ.). Το έργο παίχτηκε στον κόσμο ολόκληρο με τελείως διαφορετικές ερμηνείες: Πολύ μπουφόνικα σε στυλ «Αδελφών Μαρξ», όπως θέλησε να το δώσει στην αρχή και ο Νικολάς Μπατάϊγ, αφήνοντας τους ηθοποιούς να αυτοσχεδιάζουν με δικά τους κωμικά ευρήματα. Αργότερα όμως δεν ήταν σύμφωνος με αυτή την ερμηνεία.



Έτσι αποφάσισαν να το παίξουν σαν να ήταν δράμα (π.χ. Έντα Γκάμπλερ), μια ηθοποιός μάλιστα πρότεινε να το παίξουν δύο φορές σε συνέχεια, στην αρχή σοβαρά και ύστερα με τον πιο μπουφόνικο τρόπο. Τελικά ο Ν.Μπατάιγ έδωσε στην παράσταση μια στυλιζαρισμένη εγγλέζικη ατμόσφαιρα. Αυτό δεν εμπόδισε το έργο να παιχτεί σε άλλα μέρη του κόσμου σε τελείως διαφορετικό στυλ, όπως λ.χ. στις Η.Π.Α. όπου την υπηρέτρια την έπαιξε μια βαμπ (στυλ Τζαίην Μανσφιλντ) η οποία μετά από τις λέξεις «το πραγματικό μου όνομα είναι Σερλοκ Χολμς», εξαφανιζόταν από μια καταπακτή....

Μέσα από «εκρήξεις», ξεπροβάλλει η παράσταση της «φαλακρής τραγουδίστριας», λέει ο σκηνοθέτης της παράστασης. «…Στην παράσταση ο λόγος τρέχει σκοτεινός, αινιγματικός. Τα πρόσωπα ξεπροβάλλουν μέσα από όνειρα γεμάτα αντιφάσεις, φωτίζουν βαθιές, κρυμμένες επιθυμίες τους. Αφήνουν το άγχος τους να εκφραστεί μέσα από τις έμμονες ιδέες τους, τις ανομολόγητες σκέψεις τους. Αφαιρούν ήσυχα τα εκμαγεία της καθημερινότητας και μένουν έκθετα, σαν λαμπερές σταγόνες. Ζευγάρια που ζούνε χρόνια μαζί. Είναι τόσο κοντά και όμως τόσο διαφορετικά. Συγκρούονται μέσα στον ανεμοστρόβιλο των ιδεών τους και έντρομα σμίγουν ξανά, για να αντέξουν το συντριπτικό βάρος της ζωής. Τα πρόσωπα γίνονται λεπτεπίλεπτα, ευερέθιστα, άλογα, εύθραυστα. Υπάρχουν σαν κόκκοι σκόνης, που χορεύουν το μεγάλο βαλς της ζωής. Δεν είναι μόνα τους σε αυτόν τον κόσμο. Δε βασανίζονται μόνα τους για τα μεγάλα αναπάντητα ερωτήματα. Στα βάθη της ύπαρξής μας είμαστε ταυτόχρονα και όλοι οι άλλοι. Ταξιδεύουμε μέσα στο συνεχές κενό, ζούμε την ανυπαρξία του χρόνου. Αντιλαμβανόμαστε ότι τα πάντα τελειώνουν εκεί που άρχισαν. Μέσα από αυτές τις εκρήξεις, ξεπροβάλλει η παράσταση της «φαλακρής τραγουδίστριας». Θόδωρος Κυριακός

Ο Ευγένιος Ιονέσκο για το έργο
«Οι διάλογοι του χειρογράφου, που εν τούτοις τους είχα αντιγράψει με προσοχή και σωστά, μπερδεύτηκαν. Έτσι αναντίρρητες αλήθειες όπως «το πάτωμα είναι κάτω, το ταβάνι είναι επάνω» ή η κατηγορηματική βεβαίωση πως οι μέρες της εβδομάδος είναι Δευτέρα, Τρίτη κ.λπ., σε άλλα σημεία ανακατεύτηκαν και ο κύριος Σμιθ, ο ήρωάς μου, μας λέει πως η εβδομάδα έχει τρεις μέρες που είναι «Τρίτη, Πέμπτη και Τρίτη». Οι Μάρτιν, σαν καλοί μικροαστοί, πάσχουν από αμνησία. Αν και είναι σύζυγοι, αν και βλέπονται και μιλάνε κάθε μέρα, δεν αναγνωρίζουν ο ένας τον άλλο....».

Οι κριτικοί για την “Φαλακρή τραγουδίστρια”
...τίποτα δεν συμβαίνει , κανένας επιφανειακά δεν έχει τίποτα να πει, όπως ακριβώς συμβαίνει και στην ζωή. Αυτό το μονόπρακτο «αντιθέατρο» του Ιονέσκο, θα αντιπροσώπευε τον πιο καθημερινό νατουραλισμό εάν ο διάλογος δεν ήταν γραμμένος με μια μπουφόνικη διασκεδαστική φαντασία. Τα πρόσωπα σχεδόν ανύπαρκτα, θάλεγες κλεισμένα σ’ενα όρθιο διαφανές φέρετρο, μόλις και ζουν και αυτό κάνει τελικά το έργο να είναι πανέξυπνο και αστείο... Ρενέ Σορέλ 20/05/1950

...Το θέατρο της καλύβας παίζει στη σκηνή του ένα έργο που είναι ικανό να καταποντίσει όλες τις μεγάλες παρισινές αίθουσες.. Πρόκειται για την “Φαλακρή τραγουδίστρια” ανεβασμένη από τον Νικολά Μπατάιγ. Το είχα δει και παλιά και ούτε τότε κατάφερα να κρύψω τον ενθουσιασμό μου. Το ξανάδα τώρα με ακόμα μεγαλύτερη ευχαρίστηση και σκέψεις. Είναι το πιο έξυπνο επαναστατικό θέαμα που μπορεί κανείς να δει, αρκεί να αγαπά το θέατρο περισσότερο απ’ ό,τι το αγαπούν οι διευθυντές των μεγάλων θεαμάτων, τη βαθιά σκέψη περισσότερο απ’ ό,τι την αγαπούν οι σχολαστικοί δάσκαλοι, την τραγωδία που κατάντησε γκραν- γκινιολ και την κωμωδία όπως ποτέ δεν ανέβηκε στη σκηνή της Comedie Francaise. Όταν θα είμαστε γέροι θα νοιώθουμε υπερήφανοι που παρευρεθήκαμε στην παράσταση της Φαλακρής τραγουδίστριας... Φιλολογικός Φιγκαρό 18/10/1952

ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ
Σκηνοθεσία: Θόδωρος Κυριακός
Σκηνικά – Κοστούμια: Ελένη Καραμέρου
Επιμέλεια κίνησης: Βασω Γιαννακοπούλου
Μακιγιάζ: Μίνα Χάμπα – Κάτια Κουρούπου
Μουσική: Σοφία Γεωργαρίου
Φωτισμοί: Αναστάσιος Παλαιορούτας
Φωτογραφία: Ελένη Κυριακού
Παραγωγή: Αστική μη κερδοσκοπική
θεατρική εταιρεία «Παράβαση»
Ηθοποιοί (με σειρά εμφάνισης):
Δήμητρα Σκλάβου (κα Σμιθ)
Ιωάννης Ζωγράφος (κος Σμιθ)
Κυριακή Ματσαμά (υπηρέτρια)
Θοδωρής Τσουανάτος (κος Μάρτιν)
Φανή Μητσοπούλου (κα Μάρτιν)
Νατάσσα Γούσα (κα Λοχαγός της πυροσβεστικής υπηρεσίας).
Περίοδος παραστάσεων: Χειμερινή περίοδος 2011 (31 Ιαν.-15 Μαρτ.).
Τιμή εισιτηρίου: 15 ευρώ, 10 φοιτητικό, ατέλειες δεκτές
Παραστάσεις: Δευτέρα και Τρίτη, ώρα 9μ.μ.
Διάρκεια παράστασης: 80 λεπτά (χωρίς διάλειμμα)
Κρατήσεις στο ταμείο του θεάτρου, τηλ: 210-3428.650

Με την αρωγή της Ανωτέρας Δραματικής Σχολής Τράγκα

Χορηγοί επικοινωνίας: Athens Voice in2life. Επί Σκηνής mytheatro.net mind radio

Αστική μη κερδοσκοπική θεατρική εταιρεία «Παράβαση»
Η θεατρική εταιρεία «Παράβαση» δημιουργήθηκε το 1995 από ένα μικρό πυρήνα ηθοποιών και χορευτών. Σκοπός της ιδρύσεώς της είναι η παρουσίαση θεατρικών έργων ελλήνων και ξένων συγγραφέων, μέσα από το πρίσμα της έρευνας και του πειραματισμού. Καλλιτεχνικός υπεύθυνος είναι ο Θόδωρος Κυριακός.

Η πρώτη δουλειά ξεκίνησε με το έργο του Εντουάρντο ντε Φίλιππο «Αχ! Αυτά τα φαντάσματα» στο θέατρο Πήτερ Μπρουκ.

Επόμενο βήμα το θεατρικό έργο του Φερνάντο Αρραμπαλ «Νεκροταφείο αυτοκινήτων» το 1996, πάλι στο θέατρο Πητερ Μπρουκ.

Το καλοκαίρι του 1997 η «Παράβαση» ανεβάζει την «Νύχτα που καθάρισαν τον αρχηγό» του Χαιναρ Κιπχαρντ.

Το Φεστιβάλ Πέτρας φιλοξενεί πάλι την «Παράβαση» με ένα έργο διαμετρικά αντίθετο από τα προηγούμενα, την «Μαρία Πενταγιώτισσα» του Μποστ. Ζητούμενο, η έρευνα πάνω σ’ ένα κείμενο “άλλου” ύφους.

Το 1998 συνεχίζεται το ταξίδι της «Παράβασης» στο νεοελληνικό θέατρο με τις «Εσωτερικές Ειδήσεις» του Μάριου Ποντίκα στη μουσική σκηνή «Στον Αέρα».

1999. Η «Παράβαση» ανεβάζει την παράσταση για παιδιά «Οι ιππότες της τηγανητής πατάτας» του Ευγένιου Τριβιζά (Δημοτικό Θέατρο Πετρούπολης).

Απρίλιος 2000. Το ερέθισμα αυτή τη φορά έρχεται από το θεατρικό έργο του Βασίλη Ζιώγα «Η κωμωδία της Μύγας», που παρουσιάζεται στην Πειραματική Σκηνή του Εθνικού Θεάτρου. Τον χειμώνα του 2001, με την έγκριση του Βασίλη Ζιώγα, το έργο παίζεται με επιτυχία στο «AnClub» στα Εξάρχεια. Το 2003, “Η κωμωδία της μύγας” ξαναπαρουσιάζεται σε τριήμερο αφιέρωμα στην μνήμη του συγγραφέα στην Ανωτάτη Σχολή Καλών Τεχνών, με την αρωγή της Εταιρείας Ελλήνων Θεατρικών Συγγραφέων.

2003. Η «Παράβαση», σε συνεργασία με τους Active Member και την Κρατική Ορχήστρα Αθηνών, ανεβάζει στο θέατρο το μελοποιημένο παραμύθι της Γιολάντας Τσιαμπόκαλου-Sandazighnia “Οι Μάγοι της φωτιάς” με το Γεράσιμο Γεννατά στον ρόλο του αφηγητή (Διεθνές Φεστιβάλ Πέτρας).

2004. Η «Παράβαση», συνεργάζεται με το θέατρο Πέτρας και δημιουργεί την «Πειραματική σκηνή θεάτρου Πέτρας» με καλλιτεχνικό Διευθυντή το Θόδωρο Κυριακό και άμεσους συνεργάτες τους: Γεράσιμο Γεννατά, Κώστα Φλωκατούλα, Κώστα Αρζόγλου, Βάσω Γιαννακοπούλου, Δημήτρη Παπακωνσταντίνου. Ενεργοποιεί καθημερινά μαθήματα θεατρικής παιδείας, συσπειρώνοντας 60 σπουδαστές ετησίως. Παράλληλα παρουσιάζει την παράσταση “Όνειρο καλοκαιρινής νύχτας” του Σαίξπηρ (Διεθνές Φεστιβάλ Πέτρας).

Το 2005 η «Πειραματική σκηνή θεάτρου Πέτρας» παρουσιάζει το έργο «Ρωμαίος & Ιουλιέτα» του Μποστ (Διεθνές Φεστιβάλ Πέτρας).

Το 2006, η «Πειραματική σκηνή θεάτρου Πέτρας» παρουσιάζει στο θέατρο Πήτερ Μπρουκ και στο θέατρο Ροές το έργο «η βελόνα…και τα παράσιτα», ένα έργο γραμμένο από τους συντελεστές της.

2007. Μετά την επιτυχημένη της πορεία, η παράσταση «Η βελόνα και τα παράσιτα» ανεβαίνει για δεύτερη χρονιά στην σκηνή Πητερ Μπρουκ και στο θέατρο «Έναστρον».

2007. «Δωμάτιον ο πόθος», θεατρική παράσταση με κείμενα των σπουδαστών και συντελεστών της Ανωτέρας Δραματικής Σχολής Μαίρης Βογιατζή Τράγκα (Θέατρο Έναστρον).

2008. Παρουσιάζονται τα «7 θανάσιμα αμαρτήματα» του Γιάννη Δελληγιάννη και η «Συρραφή εκ των έσω» του Μάριου Πλιάτσικα (Θέατρο Έναστρον)

2009-2010. Η «Παράβαση» οργανώνει την παραγωγή του έργου «13 ρολόγια» του Τζέιμς Θέρμπερ σε διασκευή Sandazighnia και μουσική Active Member στο Διεθνές φεστιβάλ Πέτρας.

2009-2010. Σε συνεργασία με την παιδική σκηνή «Μαγική Αυλαία», ανεβάζει την παιδική παράσταση «Η λίμνη των κύκνων» στο Τριανόν.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Παρακαλώ να γράφουμε Ελληνικά!