«LA LUPA» ΤΟΥ GIOVANNI VERGA ΣΤΟ ΘΕΑΤΡΟ ΠΡΟΒΑ

«LA LUPA» ΤΟΥ GIOVANNI VERGA  ΣΤΟ ΘΕΑΤΡΟ ΠΡΟΒΑ. Την χειμερινή περίοδο 2011-2012 στο Θέατρο «Πρόβα» παρουσιάζεται το άπαιχτο έργο του σπουδαίου Ιταλού συγγραφέα Giovanni Verga « La lupa » (1896) . Το έργο αν και έχει γραφτεί έναν αιώνα και - πριν ,παραμένει προκλητικό και τολμηρό. Είναι μια ανελέητη ερωτική ιστορία.

Το σκηνικό μας μεταφέρει στην ατμόσφαιρα ενός αγροτικού χωριού της Ιταλίας. Σε μια μικρή κοινωνία με τα ήθη και τα πάθη της, με τα κουτσομπολιά, τη θρησκευτική ευλάβειά της, τους καυγάδες, τις προκλήσεις, τους χορούς και τα τραγούδια της. Όλες αυτές οι ευχάριστες σκηνές της καθημερινότητας δεν μαρτυρούν την εξέλιξη και την ανατροπή του έργου.

O Verga προτιμά αυτούς τους απλούς απλοϊκούς ανθρώπους για ήρωες του. Τους βάζει να μιλάνε για τις αλήθειες και τις δυσκολίες της ζωής απλά, ωμά, χωρίς υποκρισίες. Με τη σπάνια τέχνη του μας αποκαλύπτει την άβυσσο που κρύβει μέσα του ο άνθρωπος.
Ο Σωτήρης Τσόγκας διασκεύασε το έργο και το είδε με μια μοντέρνα ματιά, χρησιμοποίησε video art, κατάλληλους φωτισμούς, σύγχρονη τεχνολογία για να μεταφέρει στη σημερινή εποχή ένα κλασσικό έργο και να αναδείξει πόσο διαχρονικό και πόσο σημερινό είναι.
Η Lupa μια γυναίκα που είναι ηφαίστειο εν ενεργεία, φλέγεται από τα πάθη της, τυραννιέται απ’ αυτά, χάνει το μυαλό της, τη λογική της και παρασύρεται σε ενέργειες πέραν της ηθικής. Ερωτικές αντίζηλοι είναι μάνα και κόρη.
Η Lupa ερωτεύεται παράφορα έναν άντρα που την απορρίπτει, δεν κάνει όμως πίσω. Με πείσμα θέλει να τον κατακτήσει, αλλά η κατάκτησή της είναι ταυτόχρονα και το τέλος της: καίγεται από την ίδια της την πράξη, πουλάει την ψυχή της στο διάολο, ξεπουλάει την κόρη της, την περιουσία της, τον κοινωνικό της περίγυρο, τα πάντα.



Η «La lupa» παίχτηκε το 1964 στην Ιταλία, στην Ευρώπη και στη Ρωσία, με ερμηνεύτρια στο ρόλο της Λύκαινας την μοναδική Anna Magnani και με σκηνοθέτη τον Franco Zeffirelli.
Το έργο «lupa» θα ανεβεί το δεύτερο δεκαήμερο του Νοεμβρίου στο Θεάτρο Πρόβα, σε μετάφραση: Εύας Γεωργουσοπούλου , διασκευή - σκηνοθεσία: Σωτήρη Τσόγκα, σκηνικά – κουστούμια: Καλλιόπης Κοπανίτσα, μουσική: Νίκου Χαριζάνου, στίχοι τραγουδιών: Σωτήρη Τσόγκα, επιμέλεια χορευτικών κινήσεων: Ζέφης Μπαρτζώκα, video art: Παναγιώτη Τσάγκα φωτισμοί Αχιλλέα Κουτσούρη, βοηθοί σκηνοθέτη: Εύης Μητσοπούλου – Γιάννη Χαντέλη. Τον ομώνυμο ρόλο της «Λύκαινας» θα ερμηνεύσει η Μαίρη Ραζή.
Στη διανομή συμμετέχουν οι: Σωτήρης Τσόγκας, Μαίρη Ραζή, Χρύσα Παπαδοπούλου, Σπύρος Περδίου, Σωτήρης Δούβρης.
Υπάρχει προσφορά για την παράσταση. Δείτε!